correction de quelques coquilles dans l'entretien avec SP

2 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/docs/posts/2024-01-09-entretien-humanum.html b/docs/posts/2024-01-09-entretien-humanum.html
index f37372c..ab46ddf 100644
--- a/docs/posts/2024-01-09-entretien-humanum.html
+++ b/docs/posts/2024-01-09-entretien-humanum.html
@@ -67,7 +67,7 @@
 <blockquote>
 <p>C’est le design du cheminement qui est intéressant, pas le choix des technologies. L’enjeu de l’axe 2 est épistémologique, pas technique.</p>
 </blockquote>
-<p><strong>Comment a été décidé la répartition des missions autour des développements/entretiens de Stylo ?</strong></p>
+<p><strong>Comment a été décidée la répartition des missions autour des développements/entretiens de Stylo ?</strong></p>
 <p>L’entente entre le CRIHN et Huma-Num consiste à statuer que le HN Lab peut contribuer financièrement aux développements de Stylo si quatre conditions sont respectées :</p>
 <ul class="task-list">
 <li><input type="checkbox" checked="" />migration de l’hébergement de Stylo (vers les serveurs d’Huma-Num)</li>
@@ -76,11 +76,11 @@
 <li><input type="checkbox" checked="" />Deux réunions de feuille de route par an</li>
 </ul>
 <p>Aussi le HN Lab fait le choix de ne pas se mêler des choix de partenariats ou de la communication que fait la CRCEN autour de Stylo.</p>
-<p><strong>Quelles sont les ressources techniques mises à disposition pour Stylo ? (modèle de serveur hardware, configuration de la machine virtuelle OS etc…)</strong></p>
+<p><strong>Quelles sont les ressources techniques mises à disposition pour Stylo ?</strong></p>
 <p>Stylo fait l’objet de deux machines virtuelles sur les serveurs d’Huma-Num (basés à Lyon sur d’anciens DELL R630), une VM pour la préproduction de Stylo (<a href="https://stylo-dev.huma-num.fr" class="uri">https://stylo-dev.huma-num.fr</a>) et une VM pour l’application en production utilisée par la communauté (<a href="https://stylo.huma-num.fr" class="uri">https://stylo.huma-num.fr</a>).</p>
 <p>Les machines virtuelles sont dotés de 48Go d’espace disque et fonctionnent grâce au système de virtualisation KVM, performant malgré qu’il soit peu souple / ergonomique. Pour illustrer ce manque de souplesse, pour augmenter la RAM allouée à la VM, il faut la stopper puis exécuter de multiples commandes pour arriver à ce résultat avant de la relancer. Le système d’exploitation des VM est soit Debian soit CentOS (sachant que ce dernier n’est plus maintenu, Huma-Num a décidé de migrer les VM sous CentOS sous le système d’exploitation Rocket Linux)</p>
 <p>Les racks sont gérés par l’hébergeur (CNRS qui héberge à Lyon dans un centre de calcul créé en 1986).</p>
-<p><strong>Quels sont les moyens humains disponibles pour Stylo ? (nom des postes / rôles + indicateur temps par année)</strong></p>
+<p><strong>Quels sont les moyens humains disponibles pour Stylo ?</strong></p>
 <p>Avant la convention (entente) : il n’y avait pas de pôles différents (pas de HN Lab)</p>
 <p>Depuis l’entente :</p>
 <ul>
diff --git a/src/posts/2024-01-09-entretien-humanum.md b/src/posts/2024-01-09-entretien-humanum.md
index ccd434a..e74dc1f 100644
--- a/src/posts/2024-01-09-entretien-humanum.md
+++ b/src/posts/2024-01-09-entretien-humanum.md
@@ -89,7 +89,7 @@ Cet axe comporte trois parties :
 > C'est le design du cheminement qui est intéressant, pas le choix des
 technologies. L'enjeu de l'axe 2 est épistémologique, pas technique.
 
-**Comment a été décidé la répartition des missions autour des
+**Comment a été décidée la répartition des missions autour des
 développements/entretiens de Stylo ?**
 
 L'entente entre le CRIHN et Huma-Num consiste à statuer que le HN Lab peut
@@ -105,8 +105,7 @@ contrôlés)
 Aussi le HN Lab fait le choix de ne pas se mêler des choix de partenariats ou de
 la communication que fait la CRCEN autour de Stylo.
 
-**Quelles sont les ressources techniques mises à disposition pour Stylo ?
-(modèle de serveur hardware, configuration de la machine virtuelle OS etc...)**
+**Quelles sont les ressources techniques mises à disposition pour Stylo ?**
 
 Stylo fait l'objet de deux machines virtuelles sur les serveurs d'Huma-Num
 (basés à Lyon sur d'anciens DELL R630), une VM pour la préproduction de Stylo
@@ -126,8 +125,7 @@ le système d'exploitation Rocket Linux)
 Les racks sont gérés par l'hébergeur (CNRS qui héberge à Lyon dans un centre de
 calcul créé en 1986).
 
-**Quels sont les moyens humains disponibles pour Stylo ? (nom des postes /
-rôles + indicateur temps par année)**
+**Quels sont les moyens humains disponibles pour Stylo ?**
 
 Avant la convention (entente) : il n'y avait pas de pôles différents (pas de HN
 Lab)